6 pojęć, które warto znać, śledząc rozgrywki Bundesligi

W niemieckich relacjach piłkarskich regularnie pojawiają się określenia dotyczące terminarza, etapów sezonu i ligowej tabeli. Część ma proste polskie odpowiedniki, inne wymagają wyjaśnienia i tłumaczenia. Oto sześć pojęć, które ułatwiają rozumienie komunikatów towarzyszących rozgrywkom Bundesligi.

Terminarz, czyli Spieltag i Englische Woche

Spieltag oznacza kolejkę ligową. W Bundeslidze uczestniczy 18 zespołów, dlatego pełna kolejka obejmuje dziewięć spotkań. Nie muszą one odbywać się tego samego dnia – mecze jednej serii są zwykle rozłożone na kilka terminów. Numer kolejki wskazuje miejsce w harmonogramie sezonu, ale nie zawsze odpowiada liczbie rozegranych spotkań każdej drużyny. Przełożony mecz może sprawić, że część klubów będzie miała zaległości. Gdy zaś kilka meczów odbywa się równocześnie, Bundesliga wyniki na żywo pozwalają śledzić bieżące rezultaty na poszczególnych stadionach.

Englische Woche, czyli „angielski tydzień”, to określenie okresu, w którym drużyna rozgrywa mecze również w środku tygodnia, pomiędzy spotkaniami weekendowymi. Mogą to być zawody ligowe, pucharowe lub europejskie. Termin opisuje mocne zagęszczenie kalendarza.

Dwie części sezonu, czyli Hinrunde i Rückrunde

Hinrunde to pierwsza runda sezonu ligowego. Każdy zespół spotyka się w niej raz z każdym z pozostałych uczestników, co daje 17 meczów na drużynę. Część z nich rozgrywa u siebie, a część na wyjeździe. Określenie dotyczy układu rywalizacji, dlatego nie należy traktować go jako ścisłego synonimu jesieni. Daty kolejek zależą od kalendarza danego sezonu, a zakończenie tej rundy może przypadać już po przerwie zimowej.

Rückrunde oznacza rundę rewanżową. Zespoły ponownie mierzą się z tymi samymi przeciwnikami, zamieniając się rolami gospodarza i gościa. Po obu rundach każda drużyna ma zatem 34 spotkania ligowe. Rewanż nie jest jednak drugą częścią dwumeczu rozstrzyganego sumą bramek. Każde spotkanie Bundesligi daje osobne punkty. Zwycięstwo oznacza trzy punkty, remis jeden, a porażka nie zwiększa dorobku. Rozpoczęcie rewanżów nie zeruje tabeli.

Tabela i utrzymanie, czyli Torverhältnis oraz Relegation

Torverhältnis to bilans bramek, często przedstawiany jako zestawienie trafień zdobytych i straconych, na przykład 30:20. Taki zapis oznacza 30 goli strzelonych oraz 20 straconych. Różnica bramek wynosi w tym przypadku +10. W niemieckich zestawieniach można spotkać przy niej określenie „Tordifferenz”. Rozróżnienie tych zapisów pozwala prawidłowo odczytać kolumny tabeli, zwłaszcza gdy obok siebie widnieją bilans i jego różnica.

Relegation w kontekście Bundesligi oznacza baraż o miejsce w najwyższej lidze. Uczestniczą w nim zespół z 16. pozycji Bundesligi oraz trzecia drużyna 2. Bundesligi. Rywalizacja obejmuje dwa spotkania, po jednym na stadionie każdego z klubów. Nie jest to określenie bezpośredniego spadku – drużyny zajmujące 17. i 18. miejsce opuszczają Bundesligę bez udziału w tym barażu. W polskich relacjach najczytelniejszym odpowiednikiem pozostają „baraże o utrzymanie” lub „baraże o awans”.

Bukmacherzy prezentowani na stronie fangol.pl to legalni operatorzy działający w Polsce na podstawie zezwoleń na urządzanie zakładów wzajemnych. Gra u nielegalnych podmiotów jest zabroniona i grozi konsekwencjami prawnymi. Hazard wiąże się z ryzykiem i może prowadzić do uzależnienia. Graj odpowiedzialnie. Osoby poniżej 18 roku życia nie mogą brać udziału w grach hazardowych.

Artykuł sponsorowany